ЗА ЛЮБОВТА.../ POUR L'AMOUR...

Un spectacle en bulgare, sublimé par la présence de la légendaire Tsvetana Maneva, entourée de quatre acteurs reconnus et appréciés par le public.

За нас е огромна радост да съобщим, че голямата българска актриса Цветана Манева и любимите на публиката актьори Дарин Ангелов, Александър Сано, Петър Антонов, Петър Дочев ще гостуват в Париж със спектакъла „За любовта…“.

Представлението ще се играе на 3 октомври, от 19 часа, в Дом на поезията, по покана на Българския културен институт в Париж.

„За любовта…“ е спектакъл по текстове на изключителната Яна Борисова - носителка на четири награди ИКАР и три награди АСКЕЕР за драматургичен текст.  Създаден като формат извън класическия модел на пиеса, „За любовта …“ е забавен и откровен разговор за щастието, вълнението, ревността, копнежите, меланхолията на спомена и всичко за това велико чувство, което ни докосва, но е трудно да изречем.

Спектакълът се играе на български език, без превод на френски.

Входът е свободен, след задължителна предварителна резервация в рамките на капацитета на залата. 

Резервации : https://www.billetweb.fr/pour-lamour

Продуцент: Арт Билет

Организатор на събитието в Париж: Българки културен институт в Париж

______

Nous avons l’immense plaisir de vous annoncer que la grande actrice bulgare Tsvetana Maneva, accompagnée des acteurs bien-aimés du public Darin Angelov, Alexander Sano, Petar Antonov et Petar Dochev, sera en représentation à Paris avec le spectacle « Pour l’amour… ».

La soirée théâtrale se tiendra le 3 octobre à 19h, à la Maison de la Poésie, à l’invitation de l’Institut culturel bulgare.

« Pour l’amour… » est un spectacle inspiré des textes de Yana Borisova, lauréate de quatre prix IKAR et trois prix ASKEER pour l’écriture dramatique. Créé hors du cadre classique d’une pièce de théâtre, « Pour l’amour… » est une conversation drôle et sincère sur le bonheur, l’excitation, la jalousie, les désirs, la mélancolie des souvenirs et tout ce que ce grand sentiment peut évoquer – ce sentiment qui nous touche profondément mais reste indicible.

Le spectacle est en bulgare,sans traduction en français.

Entrée libre, sur réservation obligatoire préalable, dans la limite des places disponibles.

Réservations : https://www.billetweb.fr/pour-lamour

Producteur : Art Bilet

Organisateur à Paris : Institut culturel bulgare à Paris

Vendredi 3 Octobre 2025 à 19h00

Maison de la Poésie de Paris

157 rue Saint-Martin

75003 Paris